Gazetaliteracka.pl


statystyka
Blog > Komentarze do wpisu

Cykl zmierzchu - Stephenie Meyer

3x Meyer, czyli Cyklu Zmierzchu

Wydawnictwo Dolnośląskie, 2007-2008

Pragnieniem Stephenie Meyer było stworzenie powieści, w której sylwetki bohaterów będą na tyle sugestywne, iż po przeczytaniu uwierzymy we wszystko, co im się przytrafiło, bez względu na to, jak bardzo będzie to nierealne. I patrząc na popularność sagi za oceanem, oraz rodzące się powoli w Polsce rzesze fanów, udało jej się zahipnotyzować wielu czytelników. I nie będę tutaj dłużej owijać w bawełnę, iż moja skromna osoba również uległa zbiorowej fascynacji:)

Na początku chciałabym tylko zasygnalizować, iż książki należy czytać w kolejności, żonglowanie tomami w innym szyku, nieco mija się z celem. Każdy kolejny tom to ciąg dalszy historii.

I tak kolejno ukazały się dotychczas w Polsce:

  • "Zmierzch"
  • "Księżyc w nowiu"
  • "Zaćmienie"

 

    

Trudno napisać coś o tych książkach, nie zdradzając zarazem zbyt wielu istotnych szczegółów, dlatego o samej treści będzie  nieco fragmentarycznie. 

W pierwszym tomie "Zmierzch", wraz z 17-letnią Bellą Swan trafiamy do deszczowego i ponurego amerykańskiego miasteczka, Forks. To tutaj główna bohaterka zamieszka u boku samotnego ojca, pozna nowych przyjaciół i przeżyje wkrótce pierwszą wielką miłość... Miłość niebanalną. Do niemalże stuletniego wampira, przystojnego, dystyngowanego i pewnego siebie Edwarda Cullena. Miłość ciernistą, ale jakże płomienną.

Saga to tak naprawdę pierwszorzędny romans z mrocznie zaakcentowanym tłem. I bynajmniej nie jest to trywialny romans rodem z harlequina, a historia miłosna, która przyprawia o dreszcze. Wampiry wg Meyer odbiegają nieco od standartowego wizerunku potworów wysysających krew ze swoich ofiar. Są atrakcyjne, inteligentne i nieustannie walczą ze swoją przeraźliwą naturą. Niestety nie wszystkie wampiry są tak "ludzkie". Zwłaszcza jeden upatrzy sobie Bellę na swoje kolejne trofeum i zapoczątkuje porażającą rozgrywkę na śmierć o życie... 

Kolejna druga część sagi "Księżyc w nowiu" to dalsze, jeszcze bardziej emocjonujące perypetie naszych bohaterów. Bella wyrwana ze szponów śmierci nie zdąży całkiem otrząsnąć się z przeżytego koszmaru, kiedy nieoczekiwanie spadnie na nią kolejny cios, gorszy od śmierci, bo zadany przez samego Edwarda. Pomocną dłoń wyciągnie do niej przyjaciel z dzieciństwa, indianin Jacob, skrywający również niejedną mroczną tajemnicę. 

                                                            

    

 

    

"Zaćmienie" ostatnia przetłumaczona dotychczas w Polsce część sagi jest już nieco bardziej przewidywalna, a także odrobinę pasywna. W głównej mierze jesteśmy obserwatorami wewnętrznej rozgrywki uczuciowej zdezorientowanej Belli. Musi podjąć ostateczną decyzję, od której zależeć będzie całe jej życie. Miłość i życie u boku ukochanego Edwarda, czy też przyjaźń oddanego Jacoba? Życie wieczne, czy życie zwykłego śmiertelnika? Skomplikowaną sytuację Belli potęguje jeszcze hałastra krwiożerczych wampirów dybających z różnych pobudek na jej życie. 

Saga zmierzchu to czytadło z wyjątkowo sugestywnym wydźwiękiem. Lektura przenosi nas w mroczny świat wampirów i wilkołaków, gwarantując kilkugodzinną niebanalną i emocjonującą rozrywkę. To idealna książka, kiedy mamy ochotę oderwać się nieco od rzeczywistości i całkiem zatracić na kilka godzin. W moim odczuciu to po części książkowe skrzyżowanie serialu Roswell i Buffy: Postrach wampirów, które wiele lat temu, klasyfikując się jeszcze jako nastoletni podlotek, śledziłam z wypiekami na twarzy. 

Reasumując uważam cykl zmierzchu za ekscytującą i naprawdę dobrą w swoim gatunku lekturę, ale 'niestety' wysoce uzależniającą:)

poniedziałek, 25 sierpnia 2008, foxinaa
Komentarze
2008/08/25 16:03:54
chcoiaz ciekawe to raczej chyba nie dla mnie literatura.:)
-
2008/08/25 17:02:19
Przyniosłam z biblioteki te książki ( ze względu na ich popularność), ale nie wiem, kiedy się za nie zabiorę.
-
2008/08/25 21:06:01
Ooooo. kuszące lektury. A biorąc pod uwagę, że właśnie jestem po "Ugrofińskiej wampirzycy", to kolejne książki o krwiopiijcach są w sam raz. A serial o Roswell też oglądałam. ;)
-
2008/08/26 08:21:30
Mary a dlaczego uważasz, że nie jest dla Ciebie??

Nutto jestem bardzo ciekawa Twojej recenzji, czy również dasz pofolgować nieco swoim emocjom?:)

Matyldo daj się skusić:) A za "Ugrofińską wampirzycą" to teraz ja będę się rozglądać, będąc jeszcze na wampirzej fazie:)
-
2008/08/26 12:30:03
chyba niekoniecznie lubię taką tematykę :)
-
2008/08/26 12:53:06
Mary znaczy się wampirzą czy miłosną?;)
-
2008/08/26 13:17:30
znaczy się wampirzą :)))))
ale może kiedyś poszukam w bibliotece
-
Gość: birke, um-gate.um.wroc.pl
2008/08/26 14:10:38
witam:)
tez ostatnio siegnelam po te ksiazki (zaciekawil mnie szal na ich punkcie amerykanskich nastolatek). Niestety dla polskiego czytelnika sa one koszmarnie przetlumaczone i imho strywializowane. wiem, wiem ze to tylko ksiazka dla nastolatek, ale szkoda, ze wyd. dolnoslaskie tak nie przylozylo sie to ich wydania.
Imho najlepszy jest 'zmierzch' i wlasciwie na niej mozna zakonczyc:)
Ostatni tom, kończący serię: ukazał się w Ameryce 2 sierpnia br. i niestety jest bardzo słaby - te amerykanskie ciagoty do happyendow za wszelka cene:)
pozdr
-
2008/08/26 14:26:29
Birke ja osobiście nie mam nic do zarzucenia wydawnictwu w związku z tłumaczeniem, nie natknęłam się na żadne rażące błędy:) Zmierzch również mnie się najbardziej podobał, ale niestety wciągnęło mnie na tyle, że nie powstrzymałabym się, żeby nie sięgnąć po kolejne;) Pozdrawiam również:)
-
2008/08/26 14:46:08
Jestem właśnie po dwóch tomach, rozpoczęłam trzeci i tak jakoś dziwnie mi. Tłumaczenie faktycznie jałowe dość... czasami aż bolą pewne sformułowania. Ale nie jest to na tyle drażniące, żeby rzucić książką w kąt. Historyjka fajna, czytadło znakomite - czego więcej chcieć? Książka jest adresowana do nastolatek, dlatego też niezbyt mogę mieć do siebie pretensje, że niektóre sformułowania, opisy mnie po prostu bawią. Jestem ciekawa filmu - u nas ma pojawić się w styczniu w kinach. Właściwie to trailer filmu zachęcił mnie do sięgnięcia po książkę, jak zobaczyłam te smakowite okładki to nie mogłam się powstrzymać. Pozdrawiam :)
-
2008/08/26 14:52:43
Tego typu ksiażki trzeba lubieć.
Sama miałam w zeszłym roku wypożyczoną : "Zmierzch" i choć zaczęłam ją czytać to..
nie , jednak nie jest to pozycja dla mnie.
-
2008/08/26 15:43:20
Orchisss wydaje mi się, że jeśli ktoś wysoko stawia poprzeczkę książce, może się rozczarować, to nie jest lektura z tych wysokopółkowych i ambitnych, ale dobre czytadło, które niesamowicie wciąga i mając to uwadze, uważam, że w swoim gatunku jest świetna:)

Judytto masz rację, poza tym dodam od siebie, że na całe szczęscie gusta są przeróżne:)
-
2008/08/28 21:43:16
Mnie zniechęcają właśnie bardzo słabe recenzje ostatniego tomu, ale jeśli mówisz, że wciąga to może jednak się skuszę? Spróbuję zdobyć w oryginale, zwlaszcza że w mojej bibliotece nie ma, więc i tak musiałabym kupić:(
-
2008/08/29 13:45:10
Padmo recenzje są skrajnie różne tej sagi. Nie jest to górnolotna powieść, i też nie takie jej zadanie, ale jak dla mnie ciekawie napisana, a jako wakacyjne czytadło sprawdziła się w 100%:)
-
2008/08/29 22:06:23
Nie sądziłam, że będę miała ochotę na tę trylogię, a jednak... ;) Chyba nadszedł czas zapoznać się z innymi, niż z uberwaldowskimi, wampirami ;)
-
Gość: Mariah, nat-lodman-246.tvsat364.lodz.pl
2008/08/31 10:13:43
Foxino, bardzo Ci dziękuję za recenzję serii! Cały czas się wahałam, kupić nie kupić, przeczytać nie przeczytać ... Trochę się bałam tej trywialności języka i płytkiej historyjki dla nastolatków. Ale jeżeli piszesz, że byłaś wielką fanką Buffy (jak ja!), to już nie mam żadnych wątpliwości ;) Poluję na Meyer!
-
2008/09/01 09:45:17
Anahstasio jestem niezmiernie ciekawa Twojej opinii, tylko się spiesz, bo pod koniec roku wchodzi do kin ekranizacja 1 części;)

Mariah ależ proszę bardzo:)) Jak widzisz opinii jest mnóstwo na temat tej sagii, najlepiej jednak samemu się przekonać. Mnie oderwała na jakiś czas od rzeczywistości, i to się jej chwali;)
-
Gość: Ada, aceh156.neoplus.adsl.tpnet.pl
2009/01/03 20:19:06
Te książki są ekstra, ale naprawde uzalezniaja ja sie uzaleznilam to zmienia psychike ale da sie zyc
-
Gość: L., p54ad8291.dip0.t-ipconnect.de
2009/01/24 18:03:22
Witam, jestem po pierwszym tomie, na szczęście czytałam po niemiecku i tłumaczenie nie jest złe. Po pierwszym tomie byłam strasznie zła na siebie samą, że nie kupiłam 2, cały tydzień o niczym innym nie myślałam. Zaraz biorę się za czytanie (kolejne 2 części już zamówiłam, nie robi się 2 razy tego samego błędu). Acha no i dodam, że nie jestem nastolatką, ale książka i tak uzależnia bez względu na wiek.
-
Gość: Anna, aeti12.neoplus.adsl.tpnet.pl
2009/03/31 15:34:52
Ksiązki bez przesłania ...
-
Gość: I.LOVE.ZMIERZCH, ust100.p1.interarena.pl
2009/04/14 22:30:33
Nie zgadzam się z opinią, że jest to książka bez przesłania. Rozterki Belli i wszystkie wątki są w pewnym sensie z morałem. Skończyłam właśnie oglądać drugi raz i chyba skuszę się no kolejny "replay", ponieważ ta historia jest bardzo wciągająca. Żałuję jednak, że najpierw natknęłam się na film, a nie na książkę, bo to już nie jest to samo gdy za pierwszym razem widzi się historię taką jaką przedstawia reżyser :( Ale jutro z samego rana biegnę do biblioteki po trylogię Meyer ;)) P.S. Może niektórzy nie wiedzą, ale w marcu podobno rozpoczęto zdjęcia do ekranizacji "Księżyca w nowiu" i 20 listopada ma się odbyć światowa premiera ;D Na szczęście główni aktorzy będą ci sami, tylko inny reżyser zajmie się tym filmem... A trzecią część podobno będziemy mogli obejrzeć w kinach w czerwcu 2010r.
-
Gość: Bell, acib16.neoplus.adsl.tpnet.pl
2009/05/29 15:14:03
Dla mnie jest tak jak mówisz. Książka bardzo wciąga. Gdy 'zasiadam' do niej wieczorem potrafię czytać bez końca. Wtedy czuję się bardziej 'strasznie'. Właśnie zaczęłam czytać ''Księżyc w nowiu''. Polecam bardzo ten cały cykl ;]
-
Gość: Angela, ip-82-177-222-11.net.azartsat.pl
2009/06/24 22:26:18
przeczytałam wszystkie cztery części sagi Zmierzch.... kazda ksiązke czytałam z zapałem. według mnie jest ona wciagajaca i zaluje ze sa tylko cztery cześci. teraz czytam zmierzch w oczach Edwarda. niestety nie wiem czy bedzie oficjalna książka, bo czytam nieoficjanie przetłumaczona sciagnieta z internetu... serdecznie wszystkich pozdrawiam. sa to ksiazki najlepsze jakie dotychczas przeczytalam... ale trzeba takie lubic
-
2009/08/22 20:00:55
Witam:-) Mnie pierwszą część cyklu czytało się bardzo przyjemnie. Uratowała mnie ona przed zanudzeniem się w Ukraińskim pociągu gdy jechałam na Krym. Oderwała też moje myśli od niesamowitego gorąca jaki tam panował.
Jedna tylko rzecz mnie ciut drażniła w Belli, ciekawa jestem czy też to zauważyłaś, mianowicie jej ciapowatość, to że ciągle się przewracała. Zaczęłam się nawet zastanawiać czy ona nie powinno przebadać sobie błędnika bo to podejrzanie wygląda.
No ale może wyjaśni się to w następnych tomach? ;-)
Pozdrawiam!
-
Gość: ESME155, gdr244.internetdsl.tpnet.pl
2010/01/08 17:14:00
KŁAMSTWO JAK WYSZŁY TYLKO TRZY CZĘŚCI PO POLSKU TO DLACZEGO CZYTAŁAM "PRZED ŚWITEM" PO POLSKU
-
Gość: , bjp122.neoplus.adsl.tpnet.pl
2010/04/04 19:07:40
Chcę zrobić kolęzance prezent na 18 urodziny i czy dostane te ksiazki po niemiecku?? Gdzie??
-
Gość: , 78-159-74-233.net.pbthawe.eu
2010/05/29 20:20:41
uważam że ta książka przekracza po za jakie kolwiek normy literatury mogła bym to czytać wiecznie
-
Gość: , 78-159-74-233.net.pbthawe.eu
2010/05/29 20:30:45
mam 14 lat i przeczytałam już wszystkie tomy
a szczeże z polaka z lektury mam zawsze 1
nie mam pojęcia co czytać dalej
bo wiem że nic nie dorówna temu cudeńku
-
Gość: AVA, apn-95-41-28-12.dynamic.gprs.plus.pl
2010/12/14 11:33:00
Przeczytałam wszystkie części. I szkoda, że się skończyła ta saga.. ;( Nie lubię romansidł, ale Bella jest tak podobna do mnie..